Episode 15
During their photoshoot, metal bars separated Hwangbo and Hyunjoong...
HB: My Shillang, my shillang who's locked behind bars.
HJ: No, Buin is the one that's behind bars. *leans on the bars* I'll come visit you again~
HB: *laughs*
HJ: Eat well~
HB: I can never win..
___________________________
Private Interview
HB: He really takes care of me.. and it's very strange. Before he really didn't talk much, and I am thankful when he replies. But now, he didn't need to help me but he did. He's very warm.. He doesn't seem like a younger man.
___________________________
Photographer: You can hold hands...
HJ: *tries to hold her hand*
HB: Oh, it's okay if we don't.
HJ: *quickly retreats hand* *smiles embrassingly*
___________________________
Photographer: Since you're both holding hands, you should look at each other lovingly.
HB: But we are looking lovingly.
HJ: Yeah~
Photographer: *comes near them* You were biting your molar teeth.
He shows a picture of Hwangbo looking like she wants to fight lol
___________________________
Hwangbo felt apologetic that they have to take it multiple times.
HB: I'm sorry..
HJ: It's okay we have lots of time.
___________________________
HB: I can't do well because I see this as a wedding, but he's doing well because he sees this as work. *looks at Hyunjoong* Am I right?
HJ: Not at all.
HB: I'm exactly right.
HJ: It's not like that. How is this work? It's our wedding.
___________________________
Hwangbo was handed a bouquet of flowers by the staff.
HJ: It's my first proposal but how can the flowers be fake?
___________________________
The staff were showing them how their pose would be.
HB: We're not on a hidden camera, right?
___________________________
Hyunjoong was asked to do a difficult action pose but the photographer asked for multiple takes.
Photographer: Okay let's do that one last time.
HJ: Yes, sir. *jokingly* But do you really know the word, "last"?
HB: *laughs*
___________________________
Hyunjoong and Hwangbo comes out with new outfits for the outdoor shoot.
HJ: Oh, this dress is short...
___________________________
The Photographer mentioned how couples pay 50:50 on wedding photoshoots.
HB: We decided to pay half each.
HJ: We're going to pay 6:4. She had an additional solo shot.
HB: *laughs*
___________________________
HB: Did you have chicken soup?
HJ: Me? No..
HB: You haven't had one since you came back to Korea, right?
HJ: Me? I had diarrhea after I ate it.
HB: *hits him*
___________________________
The photographer feels like Hyunjoong is not focused.
HB: What are you thinking about?
HJ: Me? Chicken...
___________________________
Photographer: Can you kiss now?
HJ: Yes?
Photographer: This time Hyunjoong can..
HJ: Kiss?
Photographer: On the bride's cheek.
HJ: *shy* ..Kiss?
HB: *worried* As I have said before I'm fine with this but he needs to be protected. *laughs*
___________________________
HJ: ..I don't even kiss my own mother. *laughs*
___________________________
On Hyunjoong's first try kissing her cheek..
Photographer: You're not supposed to be sniffing her.
___________________________
After failing on the fourth try..
Photographer: If you're unable to do it, the bride will have to.
HJ: ...I guess this is not a Democratic country.
HB: *laughs*
___________________________
Private Interview
HB: I'm still shaking thinking of that time. I knew his lips would touch my cheek, but I kept on moving back. I'm not sure if you've experienced this but.. have you ever heard of your own heart beating? I heard mine today...
HJ: It's mysterious, isn't it? Usually I don't kiss anyone if they told me to so I don't know why I did it. Honestly, it must be because I like her.
___________________________
Hyunjoong saw Hwangbo sleeping on the bed.
Private Interview
HJ: She must have been very tired, she also couldn't use the restroom... I tried to help her carry the weight of her gown by holding the train, but she must still be very tired..
___________________________
HJ: A wedding photoshoot is a little bit tiring.
HB: It's something we can't do twice.
HJ: Yeah.. That's why you need to marry just once. If you get married multiple times, it will give multiple headaches.
___________________________
HJ: They say during wedding photoshoots the woman becomes a princess.
HB: Can you treat me like a princess all the time?
HJ: Then are you saying I usually treat you like a servant?
___________________________
HJ: ...I didn't treat you well when you were in Japan.
HB: Do you really feel that way? Why?
HJ: Because I didn't wake up..
HB: Whoa~ You're reflecting on it now that you came back to Korea? I feel like crying. *pretends to cry*
HJ: But if you cried, I wouldn't be able to hear it because of the sound of the cicadas.
(The cicadas were very loud where they were at.)
Private Interview
HB: He didn't feel it when I was there, but after he went back, he felt bad. *laughs* There was no one to cook for him. But whatever it is, just the fact that he felt that way made me happy. But I don't want him to feel sorry, I just want him to feel that he should treat me better.. I don't want him to be apologetic.. I think there's a huge difference.
___________________________
Photographer: You should look at one another and talk.
HJ: She said she's going to drink alcohol after this!
HB: *hits him with her bouquet*
___________________________
HB: I didn't think it would come to this.
HJ: Yeah, we did so many things all at the same time. I'm scared.
HB: What are you scared of?
HJ: I'm not sure, I'm just scared.
HB: There must be something you're scared of.
HJ: It seems like a lot of things have changed,.. starting today.
HB: Like what?
HJ: I'm not sure.. It's strange.
___________________________
Hwangbo told Hyunjoong she asked a friend to help them.
HJ: Help with what?
HB: Well..
HJ: What are you uncomfortable with? After we've made all this progress...
HB: *laughs*
___________________________
Baek Boram, Hwangbo's friend visits their set.
BB: Omo~ you're so pretty.
HB: You're talking about my husband, right?
BB: Yeah..
HB: *pretends to faint*
___________________________
Staff: How did you feel when you saw Hwangbo in a wedding dress?
HJ: It was the same feeling as usual.. She always wears elegant, extravagant clothes.
HB: *laughs*
___________________________
While they were eating fruits...
BB: You don't feed each other?
HB: Don't make us do these kinds of things.
HJ: *quietly takes a grape and feeds her*
HB: *feeds him a pineapple*
___________________________
Hwangbo asked for a leaf and decided to do a "is there, is there not" game.
HB: Hyunjoong regrets marrying me... not regret marrying me..
HJ: It's odd numbered! I bet 1 million won!
HB: *continues plucking the leaves*
On the last leaf, the answer was "not regret".
HJ: Doesn't regret right? You want another leaf?
HB: Don't! One is enough.
HJ: *gets another leaf* Look. I love Hwangbo, I don't love Hwangbo. Love, Don't love. Love, Don't love. *continues plucking the leaves one by one*
..and on the last leaf...
HJ: ..Love. See?
___________________________
Private Interview
HB: I thought of Shin Aera Unni. She told me to be a hundred times confident. Although we're six years apart in age, when my husband turns 70, I will be 76 years old. I thought, "That's right!" After that, I wondered why I felt guilty. Although it wasn't much, her words gave me strength.
___________________________
Hwangbo wanted to shock Hyunjoong who was still inside his dressing room with her dress because the back was cut very elegantly.
HJ: *comes out*
HB: Do you see my back?
HJ: Aigoo, how can you walk in this?
HB: *faces him* *sees the straw hat, yellow scarf & vest she made, tattered jeans and boots he is wearing* *shocked* ..I'm defeated.
___________________________
HJ: Don't I look like I'm Columbian?
HB: Shillang is slowly becoming Southeast Asian like me.
HJ: No, I'm Mexican. *laughs*
___________________________
Private Interview
HJ: If Buin knew all the times I've thought of her, it would be good. Not as a blunt kid groom, but someone who's attentive, and someone who will be good to her... I want her to see me like that.
Tampilkan postingan dengan label We Got Meried. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label We Got Meried. Tampilkan semua postingan
Minggu, 21 November 2010
Rabu, 02 Juni 2010
Joongbo Ep 14
Episode 14
During studio filming, they revealed a poll on "The Person You Wish To Go On Vacation With"
Lee Hyukjae: On the girls' category, the person you wish to go on vacation with is... Hwangbo! (42% out of 37, 125 votes)
HB: Me? Me?! *happy* *pretends to cry*
___________________________
Lee Hyukjae: There's a couple we wish to congratulate. It's the 100th day celebration for Kim Hyunjoong and Hwangbo! Congratulations!
___________________________
Hyunjoong & Hwangbo are walking on the streets of Seoul...
HB: Why aren't you curious that we're meeting outside?
HJ: About what?
HB: I mean.. If your wife asks you to meet outside, aren't you supposed to ask why? Aren't you curious?
HJ: No... I'm tired because it's morning. *laughs*
HB: *laughs* You're always tired.. Always tired.
Private Interview:
HB: If you asked about the times I felt disappointed, there are too many for me to list.. But, whenever we're together, there hasn't been any moment that I wasn't enjoying it. It's always fun.
___________________________
Hyunjoong & Hwangbo went to a wedding shop to look for tuxedos and dresses.
HJ: How much do these things cost?
HB: *laughs*
HJ: I'm just curious~
___________________________
HJ: We can just shoot whatever..
HB: What do you mean "whatever"? Even if you've lived a life thinking "whatever".. Let's not be like that with the wedding too..
___________________________
HB: A long one, you said you want a long tuxedo, right?
HJ: This is good. *holds a tuxedo with a long back* Penguin style.
HB: *laughs*
___________________________
HB: Do you have any other styles in mind?
HJ: Do they accept card? *laughs*
HB: *laughs* If you worked hard to make money, you need to use it too.
HJ: I did a concert in Japan, so I have a bit of money.
HB: So I can wear my dress without worries?
HJ: *to the owner* You do rentals here, right?
HB: But I want to buy them... *pouts*
HJ: If you're only wearing it once, it will only be a waste.
HB: I'm gonna make my daughter wear it.
___________________________
While picking out clothes for their wedding photoshoot...
HJ: This goes well with jeans.
HB: You can wear the jacket with jeans.
HJ: But I can't do a wedding photo in just jeans..
HB: Why not? A model, Lee Yoo did it.
HJ: Who?
HB: Do you know a model named Lee Yoo?
HJ: No..
HB: No? Well there's a model named Lee Yoo..
HJ: *coolly scoffs and turns away from her*
HB: Really.. What's wrong? It's true.
HJ: I see... You sure know a lot of men.
HB: *kneels and laughs* I have to clear it up.. Lee Yoo is a woman. I was talking about her husband.
HJ: Ahh.. is that so?
HB: I really don't know a lot of men!
Private interview:
HJ: I really thought she was talking about a man... They're not even close but she keeps on saying "model Lee Yoo, Lee Yoo"... I kept on thinking, "Why is she referring to him so affectionately?" Then I found out it was a woman... I was really embarrassed, I even got jealous..
___________________________
Groom is to try his tuxedo first.
HJ: I have to go in there? I'm supposed to change by myself, right?
Store owner: We'll help you.
HJ: Then.. my underwear too?
HB: *laughs*
HJ: No, right?
HB: I won't let you if it's like that. *laughs*
HJ: *goes inside*
HB: Let him change as he pleases... Try not to touch him. Yes, yes, yes.
___________________________
While waiting outside...
HB: *talking to herself* We'll now have wedding photos. There's proof. I'm gonna distribute them. I'm gonna hand them out like flyers! *laughs*
___________________________
On the reveal of Hyunjoong's first tuxedo...
HJ: *turns around* *turns to look at her again*
HB: *smiles & nods approvingly*
HJ: This seems good. I'll take this one.
HB: *laughs*
___________________________
On the reveal of Hyunjoong's second tuxedo...
HJ: *still not meeting her eyes* I think this is good too.
___________________________
Hwangbo goes inside the dressing room
HB: *goes up the platform with him* My clothes are too ordinary.
HJ: It'll be okay once you change too.
The two stands and looks at their reflection in silence.
HJ: Should we go somewhere?
HB: Huh?
HJ: Should we be doing something like this? *pretends to play the violin*
HB: *laughs*
___________________________
HJ: Let's hurry, I want to get wife's dress too.
HB: But you just said you'll rent them and not buy them for me.
HJ: If I buy the dress, I'll get the 136 month payment plan.
HB: 136 months? *laughs*
___________________________
Hwangbo calls her friend Shin Aera.
HB: It's awkward enough with just the two of us, and this wedding photoshoot is making everything even more awkward. I need you Unni.
SA: Do you think it's easy to find such a good looking and young husband?
HB: *laughs* You're telling me those things too?
___________________________
HB: Ah I don't know what to do.. I like all of them on you.
HJ: I have no choice then. *smiles* Please wrap all three of the tuxedos and place them under my 136 month payment plan.
HB: *laughs*
___________________________
Hyunjoong and Hwangbo are now picking up dresses Hwangbo will try.
HB: They all look the same to you, right?
HJ: They're different! Yellow, pink... white.
HB: *laughs*
___________________________
HB: Is there a dress that made you go, "Oh! This is pretty~!"
HJ: Well this one has been denied from the start. *points to a long strapless gown*
HB: *laughs* Why?
HJ: It's too revealing...
HB: *laughs* What do you mean revealing?
HJ: *to the owner* I'm sorry, I know you worked hard to make it..
HB: *laughs*
___________________________
HJ: This one is made low cut also. Denied. This one is cut too low on the back.
HB: So I guess the back has been denied too... You're too picky.
HJ: I choose this, this, and that one.
HB: Please sit outside and anticipate!
HJ: I memorized them! Not this one and that one okay?
HB: *laughs*
HJ: Don't try to sneak them on! *laughs*
HB: I didn't think you would be the type to choose, but I guess you are.
___________________________
While waiting...
HJ: BUIN!
No answer..
HJ: BUIN!!
HB: Do you have to leave?
HJ: No, I just want to call your name.
___________________________
While Hwang Buin was inside dressing up her phone rang.
HJ: Your phone!
HB: Who is it?
HJ: Seems like a friend of yours but its a guy's name.
HB: *laughs* What's the name?
HJ: Dong Hyun.
HB: Who's Dong Hyun?
HJ: What do you mean who? It says Dong Hyun.
HB: Who?
HJ: Mr. Dong Hyun called you.
HB: Dong Hyun is a girl too~
HJ: Really? Women around you have male names.
Private Interview:
HB: Is it jealousy? But he was only jealous of women, I was surprised! It was weird.. completely unexpected of him because I don't expect much.. I don't ask much from people. Was he saying it because he's jealous? Or is it the feeling that since we're married, he's starting to meddle?
___________________________
HJ: BUIN COME OUT!!!
The dressing room door opens..
HJ: *holds his camera up* Whoa~
HB: Is it pretty?
HJ: *nods continuously* Pretty.. *to the owner* We'll take this one.
HB: *laughs*
___________________________
Shin Aera surprises everyone by coming to the store.
SA: Why am I so excited to meet your husband?
HJ: Nice to meet you *bows*
HB: You know her, right?
HJ: Of course..
SA: Did you have a good trip from Japan?
HJ: Oh yes, I actually got back just yesterday.
SA: You must have been tired..
HJ: Ah.. no.. *nervous* It's.. I'm fine.
___________________________
While Hwang Buin is changing to her second dress..
SA: I heard you said you would've liked to be paired with another partner... Did you really mean it?
HJ: *surprised* Eh?
SA: What? Yes?
HJ: It's not that... *drinks water*
SA: Is it because she's older?
HJ: No, it's not.. I don't know what I'm saying.. *drinks water again*
Private Interview:
HJ: Shin Aera-nim came. Seriously, she had an aura of a queen or something.. I couldn't breathe properly and I felt so humbled by her presence. She spoke so softly, so well... I felt like I was on Shin Aera Talk Show... *blinks*
___________________________
Hwangbo tried on the strapless dress.
HJ: Are there no straps? It looks like it might fall down..
___________________________
SA: Do you like the last one or this one better?
HJ: I think both are good, but I liked the last one better.
SA: Really? Ah~ I think the last one was more skimpy.
HJ: Really?
SA: Yes. Do you like skimpy things?
HJ: Oh, no, no. *waves nervously*
HB: *laughs*
___________________________
SA: It hasn't been long since I got to know Hwangbo.. We volunteered for charity together and went to Bangladesh. I saw how she was during that time, and saw how good she was. She would hug the kids on the streets and tell them that they're pretty... I really liked that. Does she talk about her trip to Bangladesh at all?
HJ: No, she doesn't..
SA: Not even once?
HJ: She doesn't tend to brag about herself..
SA: Is that bragging? *laughs* Since I said something about her, I want to hear from you also.
HJ: I think I have changed a bit, regarding my thoughts on marriage because of her... I've become more mature. I used to not like older women, but I think I've changed the way I think. The way I think about women changed, and I think older and younger women are okay. Now I think it's alright as long as I love that person...
___________________________
Shin Aera went to Hwang Buin's fitting room.
HB: What were you guys talking about?
SA: About the time we went to Bangladesh.
HB: He has a fear of elders.. He doesn't know what to do although he's really polite...
SA: Regardless of how older a man is, he needs to be cared for. I have three kids, right? But it always feels like I have four kids. At least having a young husband would make it worth all the trouble.
HB: *laughs*
___________________________
HB: Am I prettier or is Shin Aera Unni prettier?
HJ: Ah~
HB: Sorry, I asked a question like Lee Hyukjae's.
HJ: No, it's a really easy question.
SA: I'm really curious now.
HB: Don't ask him, I have no confidence when it comes to these things.
SA: Please tell us.
HB: She says she's leaving. *laughs*
SA: Of course it's you... and I think I will be leaving with a bad mood.
HB: *laughs*
Private Interview:
Q: What was Hyunjoong's answer?
HJ: Hwang Buin. Isn't it normal to think that your wife is the prettiest? For Shin Aera-nim, she has someone who will tell her she's the prettiest, she has Cha In Pyo-nim... I think it's the right thing to feel that your wife is the prettiest.
___________________________
HB: Do you remember all the dresses I wore? Do you remember the first, second, third, fouth and fifth one?
HJ: All of them!
HB: All of them?
HJ: I can even draw them if you want.
HB: *laughs* Let's say the number of the one we liked the most. One, two, three..
Both: First one!
HB: What's going on? It's the same..
HJ: How about the second favorite? Really, of the ones you've liked the most.
HB: The ones I liked? Okay.
HJ: Okay. I've decided. One, two, three..
Both: Fourth!
HJ: *shocked* OH! What's this? The gods are actually helping us on our 100th anniversary!
HB: *laughs*
___________________________
On set for the wedding photoshoot..
HB: *husky morning voice* Finally our 100th day~
HJ: Huh?
HB: Finally our 100th day~
HJ: Your voice just now... *imitates her voice*
HB: *hits him* *laughs*
___________________________
HJ: Usually on the 100th day, most people exchange gifts, right?
HB: Yeah, so?
HJ: We don't have presents.
HB: Why did you make me anticipate? I thought you had a present for a moment..
HJ: Really, I don't.. Not having gifts is our charm!
HB: *laughs* Complete nonsense.. You always make things up!
___________________________
HB: *hops on the roundabout*
HJ: *spins her* This is my gift for our 100th day!
HB: *laughs* Stop! Stop! Wait a minute!
HJ: You just have to spin 501 more times.
HB: I'm really dizzy..
HJ: My 100th day present, are you just going crazy with happiness?
HB: *laughs*
___________________________
As Hyunjoong finished changing first, he starts walking around the dressing room.
HJ: *peaks to Hwang Buin's door*
HB: Hyunjoong!
HJ: *surprised* Why aren't you coming out?
HB: Wait a minute.. You're dying to see me, right?
HJ: No, it's hot.
HB: *comes out* JAN~~~
HJ: *claps*
HB: *laughs* What's with the clapping? Because I'm pretty?
HJ: The earrings are pretty.
HB: Really?
HJ: I'm kidding..
___________________________
HJ: What's this? *holds her dress' train*
HB: I have to hold it.
HJ: Should I hold it?
HB: No, I can hold it.
HJ: I'll hold it.
HB: *laughs* It's alright.
HJ: Why?
HB: *laughs*
HJ: I thought people hold this for you from the back?
HB: Okay then..
Hwangbo's underskirt is showing because he's holding it a little too high.
HB: You have to hold it prettily! *laughs*
HJ: You should just cut this piece. *laughs* It will just get dirty.
HB: *laughs*
___________________________
Photographer: We'll start with the easy shots first. You know sitting at attention?
HB: Yes, I like that!
Photographer: The groom's supposed to be a bit tense, with an awkward feel.
HJ: Oh, that's okay, we're usually like that anyway. *laughs*
HB: *laughs*
___________________________
Photographer: The grrom has to lean forward compared to the bride so that her face will look small.
HB: My face isn't big...
___________________________
HB: What should I do? I think it's funny!
Photographer: Groom, look at the bride.
HB: Don't look, don't look! *laughs*
HJ: Let's take good pictures! They're expensive to take! *laughs*
HB: *laughs* *hits him* You're too funny!
HJ: I'm kidding.. *smiles*
___________________________
Photographer: Groom, sit up higher.
HJ: But this is my limit...
HB: *laughs*
___________________________
Photographer: Smile! Loudly laugh! HA! HA! HA!
HJ: *awkwardly* Ha ha ha..
HB: *laughs*
Photographer: One two, three! HA! HA! HA! HA!
HJ: *with a big smile* Ha ha ha ha...
HB: *laughs*
___________________________
Photographer: Now look at each other!
HB: *nervous* That's hard! I thought we were gonna start with easy things?
Photographer: It's easy~
HB: But we don't usually look at each other's eyes..
HJ: This is a challenge!
___________________________
HJ: One, two three. *swiftly turns his head sideways to look at her*
HB: *surprised* *laughs*
HJ: Why? *laughs*
HB: It's funny!
Photographer: Do it with your eyes closed.
HJ: Can't you photoshop the eyes so they're open?
___________________________
Photographer: The bride should force a kiss on the groom's cheek.
HB: You mean, pretend?
HJ: Is this how we're gonna do our first skinship?
HB: *laughs*
___________________________
Photographer: The bride should be more aggressive in approaching him! You don't need to look at the camera, just think, "This cheek is mine!"
HJ: Oh, my neck hurts.. *laughs*
HB: *laughs*
___________________________
HB: I'm going crazy.
Photographer: That looks good! Okay! Okay! Kiss on the cheek! Just stamp him with them!
HJ: When are you gonna take the picture? *laughs*
HB: *laughs*
___________________________
HJ: I'll help you hide with this. *covers their faces with a bouquet of flowers*
Photographer: Lower the bouquet a bit?
HJ: But this is the mosaic..
HB: *laughs*
Photographer: You're not kissing his chin!
HB: *laughs*
___________________________
After a while they got the shot.
HJ: Let's just use this one.
HB: *laughs*
Private Interview:
HB: I still get nervous thinking about it. He was shy and I was also shy. If I only I have thought of him as someone younger, it would have been easy. Noona's planning to hug him and kiss him! What's wrong with that?
But when I think of him as the man for me... I couldn't do anything..
HJ: I was thinking, why are they making us kiss from the beginning? They told us we'll start with easy things... What kind of things will they make us do later then? *smiles* But...it felt..not bad at all..
During studio filming, they revealed a poll on "The Person You Wish To Go On Vacation With"
Lee Hyukjae: On the girls' category, the person you wish to go on vacation with is... Hwangbo! (42% out of 37, 125 votes)
HB: Me? Me?! *happy* *pretends to cry*
___________________________
Lee Hyukjae: There's a couple we wish to congratulate. It's the 100th day celebration for Kim Hyunjoong and Hwangbo! Congratulations!
___________________________
Hyunjoong & Hwangbo are walking on the streets of Seoul...
HB: Why aren't you curious that we're meeting outside?
HJ: About what?
HB: I mean.. If your wife asks you to meet outside, aren't you supposed to ask why? Aren't you curious?
HJ: No... I'm tired because it's morning. *laughs*
HB: *laughs* You're always tired.. Always tired.
Private Interview:
HB: If you asked about the times I felt disappointed, there are too many for me to list.. But, whenever we're together, there hasn't been any moment that I wasn't enjoying it. It's always fun.
___________________________
Hyunjoong & Hwangbo went to a wedding shop to look for tuxedos and dresses.
HJ: How much do these things cost?
HB: *laughs*
HJ: I'm just curious~
___________________________
HJ: We can just shoot whatever..
HB: What do you mean "whatever"? Even if you've lived a life thinking "whatever".. Let's not be like that with the wedding too..
___________________________
HB: A long one, you said you want a long tuxedo, right?
HJ: This is good. *holds a tuxedo with a long back* Penguin style.
HB: *laughs*
___________________________
HB: Do you have any other styles in mind?
HJ: Do they accept card? *laughs*
HB: *laughs* If you worked hard to make money, you need to use it too.
HJ: I did a concert in Japan, so I have a bit of money.
HB: So I can wear my dress without worries?
HJ: *to the owner* You do rentals here, right?
HB: But I want to buy them... *pouts*
HJ: If you're only wearing it once, it will only be a waste.
HB: I'm gonna make my daughter wear it.
___________________________
While picking out clothes for their wedding photoshoot...
HJ: This goes well with jeans.
HB: You can wear the jacket with jeans.
HJ: But I can't do a wedding photo in just jeans..
HB: Why not? A model, Lee Yoo did it.
HJ: Who?
HB: Do you know a model named Lee Yoo?
HJ: No..
HB: No? Well there's a model named Lee Yoo..
HJ: *coolly scoffs and turns away from her*
HB: Really.. What's wrong? It's true.
HJ: I see... You sure know a lot of men.
HB: *kneels and laughs* I have to clear it up.. Lee Yoo is a woman. I was talking about her husband.
HJ: Ahh.. is that so?
HB: I really don't know a lot of men!
Private interview:
HJ: I really thought she was talking about a man... They're not even close but she keeps on saying "model Lee Yoo, Lee Yoo"... I kept on thinking, "Why is she referring to him so affectionately?" Then I found out it was a woman... I was really embarrassed, I even got jealous..
___________________________
Groom is to try his tuxedo first.
HJ: I have to go in there? I'm supposed to change by myself, right?
Store owner: We'll help you.
HJ: Then.. my underwear too?
HB: *laughs*
HJ: No, right?
HB: I won't let you if it's like that. *laughs*
HJ: *goes inside*
HB: Let him change as he pleases... Try not to touch him. Yes, yes, yes.
___________________________
While waiting outside...
HB: *talking to herself* We'll now have wedding photos. There's proof. I'm gonna distribute them. I'm gonna hand them out like flyers! *laughs*
___________________________
On the reveal of Hyunjoong's first tuxedo...
HJ: *turns around* *turns to look at her again*
HB: *smiles & nods approvingly*
HJ: This seems good. I'll take this one.
HB: *laughs*
___________________________
On the reveal of Hyunjoong's second tuxedo...
HJ: *still not meeting her eyes* I think this is good too.
___________________________
Hwangbo goes inside the dressing room
HB: *goes up the platform with him* My clothes are too ordinary.
HJ: It'll be okay once you change too.
The two stands and looks at their reflection in silence.
HJ: Should we go somewhere?
HB: Huh?
HJ: Should we be doing something like this? *pretends to play the violin*
HB: *laughs*
___________________________
HJ: Let's hurry, I want to get wife's dress too.
HB: But you just said you'll rent them and not buy them for me.
HJ: If I buy the dress, I'll get the 136 month payment plan.
HB: 136 months? *laughs*
___________________________
Hwangbo calls her friend Shin Aera.
HB: It's awkward enough with just the two of us, and this wedding photoshoot is making everything even more awkward. I need you Unni.
SA: Do you think it's easy to find such a good looking and young husband?
HB: *laughs* You're telling me those things too?
___________________________
HB: Ah I don't know what to do.. I like all of them on you.
HJ: I have no choice then. *smiles* Please wrap all three of the tuxedos and place them under my 136 month payment plan.
HB: *laughs*
___________________________
Hyunjoong and Hwangbo are now picking up dresses Hwangbo will try.
HB: They all look the same to you, right?
HJ: They're different! Yellow, pink... white.
HB: *laughs*
___________________________
HB: Is there a dress that made you go, "Oh! This is pretty~!"
HJ: Well this one has been denied from the start. *points to a long strapless gown*
HB: *laughs* Why?
HJ: It's too revealing...
HB: *laughs* What do you mean revealing?
HJ: *to the owner* I'm sorry, I know you worked hard to make it..
HB: *laughs*
___________________________
HJ: This one is made low cut also. Denied. This one is cut too low on the back.
HB: So I guess the back has been denied too... You're too picky.
HJ: I choose this, this, and that one.
HB: Please sit outside and anticipate!
HJ: I memorized them! Not this one and that one okay?
HB: *laughs*
HJ: Don't try to sneak them on! *laughs*
HB: I didn't think you would be the type to choose, but I guess you are.
___________________________
While waiting...
HJ: BUIN!
No answer..
HJ: BUIN!!
HB: Do you have to leave?
HJ: No, I just want to call your name.
___________________________
While Hwang Buin was inside dressing up her phone rang.
HJ: Your phone!
HB: Who is it?
HJ: Seems like a friend of yours but its a guy's name.
HB: *laughs* What's the name?
HJ: Dong Hyun.
HB: Who's Dong Hyun?
HJ: What do you mean who? It says Dong Hyun.
HB: Who?
HJ: Mr. Dong Hyun called you.
HB: Dong Hyun is a girl too~
HJ: Really? Women around you have male names.
Private Interview:
HB: Is it jealousy? But he was only jealous of women, I was surprised! It was weird.. completely unexpected of him because I don't expect much.. I don't ask much from people. Was he saying it because he's jealous? Or is it the feeling that since we're married, he's starting to meddle?
___________________________
HJ: BUIN COME OUT!!!
The dressing room door opens..
HJ: *holds his camera up* Whoa~
HB: Is it pretty?
HJ: *nods continuously* Pretty.. *to the owner* We'll take this one.
HB: *laughs*
___________________________
Shin Aera surprises everyone by coming to the store.
SA: Why am I so excited to meet your husband?
HJ: Nice to meet you *bows*
HB: You know her, right?
HJ: Of course..
SA: Did you have a good trip from Japan?
HJ: Oh yes, I actually got back just yesterday.
SA: You must have been tired..
HJ: Ah.. no.. *nervous* It's.. I'm fine.
___________________________
While Hwang Buin is changing to her second dress..
SA: I heard you said you would've liked to be paired with another partner... Did you really mean it?
HJ: *surprised* Eh?
SA: What? Yes?
HJ: It's not that... *drinks water*
SA: Is it because she's older?
HJ: No, it's not.. I don't know what I'm saying.. *drinks water again*
Private Interview:
HJ: Shin Aera-nim came. Seriously, she had an aura of a queen or something.. I couldn't breathe properly and I felt so humbled by her presence. She spoke so softly, so well... I felt like I was on Shin Aera Talk Show... *blinks*
___________________________
Hwangbo tried on the strapless dress.
HJ: Are there no straps? It looks like it might fall down..
___________________________
SA: Do you like the last one or this one better?
HJ: I think both are good, but I liked the last one better.
SA: Really? Ah~ I think the last one was more skimpy.
HJ: Really?
SA: Yes. Do you like skimpy things?
HJ: Oh, no, no. *waves nervously*
HB: *laughs*
___________________________
SA: It hasn't been long since I got to know Hwangbo.. We volunteered for charity together and went to Bangladesh. I saw how she was during that time, and saw how good she was. She would hug the kids on the streets and tell them that they're pretty... I really liked that. Does she talk about her trip to Bangladesh at all?
HJ: No, she doesn't..
SA: Not even once?
HJ: She doesn't tend to brag about herself..
SA: Is that bragging? *laughs* Since I said something about her, I want to hear from you also.
HJ: I think I have changed a bit, regarding my thoughts on marriage because of her... I've become more mature. I used to not like older women, but I think I've changed the way I think. The way I think about women changed, and I think older and younger women are okay. Now I think it's alright as long as I love that person...
___________________________
Shin Aera went to Hwang Buin's fitting room.
HB: What were you guys talking about?
SA: About the time we went to Bangladesh.
HB: He has a fear of elders.. He doesn't know what to do although he's really polite...
SA: Regardless of how older a man is, he needs to be cared for. I have three kids, right? But it always feels like I have four kids. At least having a young husband would make it worth all the trouble.
HB: *laughs*
___________________________
HB: Am I prettier or is Shin Aera Unni prettier?
HJ: Ah~
HB: Sorry, I asked a question like Lee Hyukjae's.
HJ: No, it's a really easy question.
SA: I'm really curious now.
HB: Don't ask him, I have no confidence when it comes to these things.
SA: Please tell us.
HB: She says she's leaving. *laughs*
SA: Of course it's you... and I think I will be leaving with a bad mood.
HB: *laughs*
Private Interview:
Q: What was Hyunjoong's answer?
HJ: Hwang Buin. Isn't it normal to think that your wife is the prettiest? For Shin Aera-nim, she has someone who will tell her she's the prettiest, she has Cha In Pyo-nim... I think it's the right thing to feel that your wife is the prettiest.
___________________________
HB: Do you remember all the dresses I wore? Do you remember the first, second, third, fouth and fifth one?
HJ: All of them!
HB: All of them?
HJ: I can even draw them if you want.
HB: *laughs* Let's say the number of the one we liked the most. One, two, three..
Both: First one!
HB: What's going on? It's the same..
HJ: How about the second favorite? Really, of the ones you've liked the most.
HB: The ones I liked? Okay.
HJ: Okay. I've decided. One, two, three..
Both: Fourth!
HJ: *shocked* OH! What's this? The gods are actually helping us on our 100th anniversary!
HB: *laughs*
___________________________
On set for the wedding photoshoot..
HB: *husky morning voice* Finally our 100th day~
HJ: Huh?
HB: Finally our 100th day~
HJ: Your voice just now... *imitates her voice*
HB: *hits him* *laughs*
___________________________
HJ: Usually on the 100th day, most people exchange gifts, right?
HB: Yeah, so?
HJ: We don't have presents.
HB: Why did you make me anticipate? I thought you had a present for a moment..
HJ: Really, I don't.. Not having gifts is our charm!
HB: *laughs* Complete nonsense.. You always make things up!
___________________________
HB: *hops on the roundabout*
HJ: *spins her* This is my gift for our 100th day!
HB: *laughs* Stop! Stop! Wait a minute!
HJ: You just have to spin 501 more times.
HB: I'm really dizzy..
HJ: My 100th day present, are you just going crazy with happiness?
HB: *laughs*
___________________________
As Hyunjoong finished changing first, he starts walking around the dressing room.
HJ: *peaks to Hwang Buin's door*
HB: Hyunjoong!
HJ: *surprised* Why aren't you coming out?
HB: Wait a minute.. You're dying to see me, right?
HJ: No, it's hot.
HB: *comes out* JAN~~~
HJ: *claps*
HB: *laughs* What's with the clapping? Because I'm pretty?
HJ: The earrings are pretty.
HB: Really?
HJ: I'm kidding..
___________________________
HJ: What's this? *holds her dress' train*
HB: I have to hold it.
HJ: Should I hold it?
HB: No, I can hold it.
HJ: I'll hold it.
HB: *laughs* It's alright.
HJ: Why?
HB: *laughs*
HJ: I thought people hold this for you from the back?
HB: Okay then..
Hwangbo's underskirt is showing because he's holding it a little too high.
HB: You have to hold it prettily! *laughs*
HJ: You should just cut this piece. *laughs* It will just get dirty.
HB: *laughs*
___________________________
Photographer: We'll start with the easy shots first. You know sitting at attention?
HB: Yes, I like that!
Photographer: The groom's supposed to be a bit tense, with an awkward feel.
HJ: Oh, that's okay, we're usually like that anyway. *laughs*
HB: *laughs*
___________________________
Photographer: The grrom has to lean forward compared to the bride so that her face will look small.
HB: My face isn't big...
___________________________
HB: What should I do? I think it's funny!
Photographer: Groom, look at the bride.
HB: Don't look, don't look! *laughs*
HJ: Let's take good pictures! They're expensive to take! *laughs*
HB: *laughs* *hits him* You're too funny!
HJ: I'm kidding.. *smiles*
___________________________
Photographer: Groom, sit up higher.
HJ: But this is my limit...
HB: *laughs*
___________________________
Photographer: Smile! Loudly laugh! HA! HA! HA!
HJ: *awkwardly* Ha ha ha..
HB: *laughs*
Photographer: One two, three! HA! HA! HA! HA!
HJ: *with a big smile* Ha ha ha ha...
HB: *laughs*
___________________________
Photographer: Now look at each other!
HB: *nervous* That's hard! I thought we were gonna start with easy things?
Photographer: It's easy~
HB: But we don't usually look at each other's eyes..
HJ: This is a challenge!
___________________________
HJ: One, two three. *swiftly turns his head sideways to look at her*
HB: *surprised* *laughs*
HJ: Why? *laughs*
HB: It's funny!
Photographer: Do it with your eyes closed.
HJ: Can't you photoshop the eyes so they're open?
___________________________
Photographer: The bride should force a kiss on the groom's cheek.
HB: You mean, pretend?
HJ: Is this how we're gonna do our first skinship?
HB: *laughs*
___________________________
Photographer: The bride should be more aggressive in approaching him! You don't need to look at the camera, just think, "This cheek is mine!"
HJ: Oh, my neck hurts.. *laughs*
HB: *laughs*
___________________________
HB: I'm going crazy.
Photographer: That looks good! Okay! Okay! Kiss on the cheek! Just stamp him with them!
HJ: When are you gonna take the picture? *laughs*
HB: *laughs*
___________________________
HJ: I'll help you hide with this. *covers their faces with a bouquet of flowers*
Photographer: Lower the bouquet a bit?
HJ: But this is the mosaic..
HB: *laughs*
Photographer: You're not kissing his chin!
HB: *laughs*
___________________________
After a while they got the shot.
HJ: Let's just use this one.
HB: *laughs*
Private Interview:
HB: I still get nervous thinking about it. He was shy and I was also shy. If I only I have thought of him as someone younger, it would have been easy. Noona's planning to hug him and kiss him! What's wrong with that?
But when I think of him as the man for me... I couldn't do anything..
HJ: I was thinking, why are they making us kiss from the beginning? They told us we'll start with easy things... What kind of things will they make us do later then? *smiles* But...it felt..not bad at all..
Rabu, 10 Februari 2010
Joongbo Ep 13
Episode 13
Alex and Shinae were being lovey-dovey and dancing on the yacht.
HB: *pretends to throw up*
HJ: *acts along with her*
Alex: Oh, hello!
Shinae: Welcome~
Alex: You can't just throw up here~ Please keep it inside your body~
HB: It's not that. I was just watching a movie but it made me throw up.
Alex: What movie?
HB: A weird movie, with people dancing.
___________________________
Alex: Let's watch Hwangbo dance!
HJ: Buin do the tecktonic or technician dance!
___________________________
Hyunjoong and Hwangbo starts dancing to club music.
HB: *goes to the pole*
HJ: Why are you grabbing onto that pole? *takes her hand and leads her away from it*
HB: *laughs*
HJ: Aish, really~ Don't grab the pole!
HB: "Don't grab the pole"? *laughs*
*Both of them start dancing again*
___________________________
As they were dancing, Hyunjoong jumped to the pole and whirled around it!
HB: Whoa! That was so cool! How did you do that?!
HJ: I go crazy whenever there's music!
___________________________
Hwangbo and Shinae had a private conversation in their room.
HB: Alex has leadership skills. Hyunjoong is the leader of SS501, and I was also the leader for Chakra, but we don't have leadership skills!
___________________________
Hwangbo found out that Alex brought the same shirt as her.
HB: Can you take it off?
Alex: Why?
HB: So I can give it to my husband.
Alex: For Hyunjoong? Okay~
HB: *grabs him* But my husband hates couple shirts..
Shinae: Oh that's right!
Alex: *tries to go out but Hwangbo grabs him back*
Shinae: This is your opportunity to wear couple shirts!
Alex: *throws Hwangbo to the bed*
HB: Don't give it! My husband hates couple shirts!
___________________________
Alex made Hyunjoong wear the "couple shirt".
Alex: Hyunjoong-ah!
HJ: Yes?
Alex: Hwang Buin is looking for you.
Shinae: What a nice shirt~!
HJ: What's wrong?
HB: *hides behind Shinae*
HJ: What's wrong~
HB: Shillang... Please forgive me... *shows her shirt*
HJ: Was that the reason why he asked me to change?
HB: Sorry..
Alex: I was wearing that shirt when I went to their room and she had the same shirt.
HB: He was wearing it so I said "I have the same one!" Then he asked me to wear it with you.. He forced me to wear it when I said I didn't want to...
HJ: It really is the same.
Alex: For men and for women.
HJ: But it's not that bad, it doesn't look cheesy.
Alex: *claps*
HJ: At least it doesn't have a mouse.
HB: *laughs*
___________________________
HJ: The stuff that you wanted.. *hands her a bunch of items*
Alex: Whoa~ you guys look great together~~!
HJ: Shower cap... disposable underwear.. Do you know how embarrassing it was to get that?
Private Interview:
HB: The good thing about him is that he is detailed. He is very blunt but then he never forgets anything.
___________________________
Alex: Is this bag yours? Your phone is ringing.
HB: Omo~ Who could it be.. at this hour.. *picks up the phone*
Alex: It must be a guy...
HB: Answer it, answer it! *gives the phone to Hyunjoong*
HJ: Who's calling?
HB: Say hello.
HJ: Hello? Yes, who is this? Hello?
HB: It's my mom!
HJ: *quickly gives the phone back to her*
Alex & Hwangbo: *laughs*
HB: Mom, that was my husband. Yeah, that was Hyunjoong. *chases him*
HJ: I have adult-phobia!
___________________________
Hwangbo showed Hyunjoong how Shinae was blow drying Alex's hair.
HJ: Does that look good to you?
HB: It doesn't?
HJ: It's good...
HB: I did that for you before, right?
HJ: Yeah.
Both of them sits down...
Silence...
HJ: Do you want me to do your hair?
HB: *laughs*
HJ: Do you want a neck massage, then?
HB: No, it's fine..
HJ: I'll do it for you.. *puts his hand on her nape* Lift your chin up... Isn't it refreshing?
HB: Yeah...
HJ: *gives her a neck massage*
___________________________
Alex: You know Hwangbo... when I made you wear that shirt.. In her heart she really wants you to wear it but she kept on saying, "My husband really hates these things!"
___________________________
Shinae: What things do you like about your husband?
HB: The way he seems carefree. His intelligence.
Shinae: What things do you want him to change?
HB: His useless intelligence. It's the same as the good point. That is his good and bad point.
___________________________
Alex: Even at the beach... and also when we were fishing.. I see how she really cares about you.
HJ: I know she cares about me.. but since I can't express my feelings well... she thinks I don't care about her..
___________________________
Alex: Honestly... I didn't expect we would be with you guys today... but I'm so grateful.
HJ: Me too, me too.
Alex: Shinae was so nice to me today... I think it's because of Hwangbo. After seeing how nicely Hwangbo treats you,.. *laughs* That's why I'm so thankful for both of you. Shinae's not like that when we're alone! I was really surprised!
___________________________
Shinae and Hwangbo planned to pretend that they're fighting while the husbands went away to get food. When they came back, the wives are sitting far from each other and not talking.
HJ: What's wrong? You don't feel well?
HB: *stands up and goes to her room*
HJ: What's wrong?
Hyunjoong followed her to the room.
HJ: What's wrong? *touches her shoulder* What's wrong?
HB: This is crazy.. What should I do?
HJ: Why? What's wrong?
___________________________
As the situation got bigger...
HJ: You have to tell me what's wrong so I can help you. Don't be upset about it.. If you tell me what's wrong, I can try to fix things and both of you can make up. *looks at her and smiles*
HB: That's not the problem.. *slowly smiling* It's nothing.. It's just..
HJ: If it's nothing, why can't you tell me? Why? What is it? *smiles* What is it? Tell me.
HB: I don't want you to hear it.
HJ: No, no.. I'm going to listen. *pulls up his beanie to show his ear*
HB: *laughs*
HJ: See? Laughing is good! *smiles* I'm always open. *pulls up his beanie again and points to his ear* Open ear~
HB: *laughs* I'm feeling better already..
HJ: Yes...you should.
___________________________
HB: Since I'm her older sister, I shouldn't be like this, right?
HJ: Not at all. You don't have to hold back just because you're older than her. *puts his hand on her shoulder* Don't hold back your feelings. If a grandfather did something wrong, the grandfather is still wrong!
HB: *laughs and elbows him*
HJ: I'm not kidding, I'm being serious right now. *laughs*
HB: *tries to hit him again*
HJ: That's better,... you smiled.
___________________________
When Hwangbo went to Shinae and "apologized", Shinae cried.
As Hyunjoong and Hwangbo walks to the living room...
HB: I really hate those kinds of people..
HJ: *holds her arm*
HB: I hate those who just cry. It's done once they cried because the person who didn't cry would be the bad one.
HJ: That's not it.. It's just the difference between between someone who has more tears and have less.
HB: *smiles* I have a lot of tears too..
HJ: Hm?
HB: I have a lot of tears too..
___________________________
When Shinae and Hwangbo revealed that the fight was only an act and it was because of a high five... Hyunjoong and Alex could not believe it.
HJ: So really it's not about you having less tears. It's the difference between an actress and a singer!
HB: *laughs and falls on the floor*
Alex: Did you guys lose your minds? What were you doing?
HJ: That really scared me..
Alex: I almost swore when you said high five!
Shinae: It was a success!!
HB: Ohh~~~~ *pretends to cry*
Shinae: *tears of joy*
HJ: I think I have to consider a divorce.
HB: *laughs and throws a pillow at him* How can you joke about that? *throws another pillow*
HJ: I'm just joking..
HB: Is it a joke to you?
HJ: No, of course it's not... *organizes the pillows back to the sofa* High five!!!!!
HB: *high fives him as Alex drags him away*
___________________________
Private Interview:
HJ: After the prank, I think even in real situations in the future... I wouldn't know if it's real or not and I'll just end up messing up everything. I hope it doesn't happen again...
HB: In that serious atmosphere, he was acting so cute.. and I can't help but laugh. But it was really unexpected.. I didn't put my hopes high.. I didn't expect him to take my side.. But I was surprised that he stood by me.
___________________________
Later that evening, they went back to the beach again for fireworks.
Hwangbo shows them the fireworks that she bought.
HB: These are enough, right? We're not going back till we finish all of these!
Shinae: Whoa!
Alex: Really?! But what's with the f-killer (mosquito spray)?
HB: Because there are so many mosquitoes.. My husband hates them..
___________________________
Using her firework, Hwangbo points to the sky.
HB: *poses like a superhero* I won't forgive you in the name of justice!!!!
___________________________
Hwangbo hands everyone a sparkler.
HB: You know how to do this right? You do know, right?
HJ: Should we make "L.O.V.E."?
HB: Oh! How did you know?
___________________________
Hyunjoong asked Hwangbo to throw somethings away as he prepares an event on the beach. When she came back..
HJ: I.. I have a present for you. It's not something I bought but I brought it from somewhere...
HB: *laughs* From the dumpster?
HJ: No way~
HB: But didn't you just give me three presents?
HJ: I have one more last present. Can you see the line on the sand? The fine line? When you stand up..
HB: Oh I can see it, I can see it! From here to.. that's the end?
HJ: It circles around us...
HB: Oh, a circle?
HJ: In this circle, I've buried 5 things... Find them.
HB: In here?
HJ: Yeah.
HB: I have to dig it?
HJ: Yep.
HB: 5 things?
HJ: Yep~
HB: But the circle is so big...
HJ: Aigoo, yeah I think I made it too big...
Hwangbo tried to find all the things he hid on the sand. Hyunjoong also helped because he forgot where he placed them. After she found all of them...
HB: I found all of them, what's next?
HJ: Like what I mentioned before.. when you gather a thousand paper cranes, your love will come true... You found 5 today and I made you one before, but it was gone because it got wet...
HB: So then?...
HJ: Including that one..
HB: 994 cranes more.. is it?
HJ: I will make those for you..
HB: *tried to hide her face* *smiles*
HJ: *hands her the cranes* I think I'm gonna hide them in harder locations next time.
HB: *laughs*
HJ: I'll be good for the next 994 days!
HB: Then you won't be nice anymore on the 995th day?
HJ: Well that's when I'll start folding paper turtles. *laughs*
HB: *laughs* Thank you..
HJ: It's nothing..
___________________________
Private Interview:
HB: Like always.. a jewelry.. a ring.. I don't expect them at all. His smiles and the things he does that make me smile.. I think those are the most important and hardest things to have. I thought... If you have both of those,... why would you fight or break up?
Senin, 01 Februari 2010
Joongbo Ep 12
Episode 12
They found out that their mission is to have a vacation with another couple.
HB: Why are they coming anyway?
HJ: I feel uncomfortable with strangers..
HB: Really?
HJ: Yeah..
HB: For me I feel uncomfortable when we're alone!
___________________________
HJ: It's weird when there are other people.
HB: Then is it better to just stay with me?
HJ: That's right!... Just imagine having another person like Buin.. *laughs*
___________________________
Hyunjoong told Hwangbo that he got to watch her on TV while in Japan.
HJ: You looked very peaceful.
HB: *laughs* That's not it..
HJ: You told me that you were so lonely but when I saw you you were so happy and laughing so much!
HB: *laughs* You didn't feel it? Then you still don't know me. While I was laughing, half of my thoughts were about you.
HJ: *smiles*
___________________________
Both are planning on what to say once the other couple comes.
HJ: You want me to ask them if they want to leave?
HB: Tell them like this..
HJ: What?
HB: "Since we're here as couples, let's play separately.. See you next time~!"
HJ: Don't you think that's too much?
HB: *laughs*
HJ: How can we say that to the people who are coming just to see us? *laughs*
HB: You made me look like a bad person again...
HJ: We can say it like this then..
HB: How?
HJ: "We are still newlyweds... and we have so many things we need progress on.. So can you just let us spend more time with each other?"
HB: *laughs*
___________________________
HB: Let's talk a lot.
HJ: Alright.
HB: Don't talk to other women.
HJ: I won't!
HB: When they speak to you, just do gestures.
HJ: Like a mute?
HB: Yep.
HJ: Got it! Whoever comes, I will act like a mute!
___________________________
While sitting on the beach, Hwangbo spots Alex and Shinae arriving.
HJ: I think I'm feeling awkward already... I think it's better if we pretended we never saw them.
___________________________
They both agreed that they will wait until Alex and Shinae apologizes to them.
HB: What time is it now~?
Shinae: But we had to walk all the way here..
HJ: No, it's fine!
HB: *falls* It wasn't supposed to be like that!
Hwangbo was the bad person again. ha!
___________________________
Private Interview:
HB: I was comfortable. It was comfortable that Alex was leading us. "Open your luggages~", "Let's do this~", "Come here~" It was comfortable to do as I'm told. But it's not like my husband doesn't know how to do something like that.. I think it's because since he thinks he's younger and I'm his Nuna (older sister), he's letting me lead. If I don't do anything, I'm sure he will be leading in his own way also.
___________________________
Alex wants to take a picture of both of them.
HB: Do I look weird right now?
HJ: You look fine.
HB: You sound like you're lying.
___________________________
First game: Rock paper scissors.
Alex: Let's play a game of rock paper scissors. Whoever loses will be buried in the sand.
HJ: *competitive* That's perfect!
After winning..
Alex: I've never seen Hyunjoong this happy before.
___________________________
Second game: Keep The Flag
HJ; Don't worry, we're used to losing anyways.
HB: *starts taking sand off the sand mountain*
HJ: BUIN! Don't lose! Don't lose!
HB: *laughs*
HJ: Oh, what's wrong with me? *laughs*
When it was Hyunjoong's turn, the flag fell.
HJ: *stares at Hwangbo* I don't think I'm good at this... It collapses every time I touch it..
HB: This is too much..
Alex: No, this is your fate!
HJ: *stands up and pretends to throw a boomerang* AISH!!
HB: *laughs*
___________________________
Third Game: Palm Touch
HB: I don't want to lose! I don't want to lose! I don't want to lose!!!!
HJ: *holds her arm* Please show your Asian power!
Shinae: *pushes Hwangbo, Hwangbo falls down*
HJ: *catches Hwangbo* You can still stand!
Hyunjoong also lost to Alex when it was his turn.
HJ: *runs to the beach frustratedly* AHHHHH!!!! I'M GOING INSANE!!!!
___________________________
Private Interview:
Q: You saw your husband without his shirt on.
HB: When he took off his shirt, I was like "Whoa~" but then I wondered why he took off his shirt in the first place. I thought he was gonna put it back on right away but he didn't. I thought, "So he has matured." *laughs*
___________________________
Hyunjoong and Hwangbo wrote letters for each other on the beach.
HJ: "Good Hwang Buin by Hyunjoong"
HB: "I like the awkwardness by Hwangbo"
___________________________
Shinae: They really are quiet.. Did you guys argue? Why don't you have conversations?
HJ: We always don't have any. *laughs*
Shinae: I think you guys talk less than us.
HB: But I don't think it's important now.. I know everything just looking at him.
HJ: Don't worry. The times that we do have conversations are all aired in the show!
HB: *laughs*
___________________________
Fourth Game: Catching Fish
HB: Shinae caught one? Really? Please don't tell Hyunjoong..
Shinae: Huh?
HB: Don't tell him you caught one. No way, no way. I will hurt his pride. Hyunjoong didn't catch one last time too..
Alex: *talks about how they got a fish*
HB: Don't say that you got one he might hear it! Just go ahead and eat it! *throws her bait in the water* One fish.. Just one fish..
___________________________
Private Interview:
HB: I didn't want Hyunjoong to know they were able to catch one. The moment they caught it I told them not to tell him. When my husband was checking out my fishing rod, I can really see his anticipation. We even lost a lot of the games, so I felt really sorry. I think I haven't done anything for him recently... I'm sorry I couldn't protect you from that..
___________________________
Hyunjoong found out that Shinae caught a fish.
Private Interview:
HJ: At that moment I wanted to scuba dive with a spear. Of course I thought I would be able to catch one! But the boat was too big, and I think the engine was so noisy that the fishes swam away.
Q: But Shinae caught one...
HJ: Maybe it was a male fish. *laughs*
___________________________
Private interview:
HB: We couldn't catch a fish! It made me so mad.. We also lost a lot of games because of me.. I hate situations like.. You know when you when you watch movies and the girls always make everything worse? Have you watched something like that? He could've ran away and saved himself but because of the girl.. Because of that one girl he wants to protect, both of them eventually die at the end of the movie! I've always thought then that girls become burden to men, so I hate being one. I hated the fact that I couldn't be of any help to him at that time and it felt like he was losing because of me..
___________________________
HJ: So are we going to starve if we couldn't catch one?
HB: No way! We're gonna catch one! Don't worry about it. I'll catch one for you!
HJ: No, I think we should stop..
HB: No I can catch it! Ahh.. I know I can catch it..
HJ: To surrender early might be the source of success.
___________________________
HJ: How come we keep on losing?
HB: You told me you're good at fishing!
HJ: I've always caught at least four.. What went wrong today?
Alex: Oh, so he can't catch one when he's with Hwangbo..
HB: *shocked*
Alex: I'm just kidding..
HB: But I think so too. *laughs* Now that I think about it, it's true. You can't catch fish when you're with me, huh?
HJ: Yep! I thought so too.
HB: I think we don't match..
HJ: Then shall we go back to shore and visit a fortune teller?
HB: *laughs*
___________________________
Joongbo Ep 11
Episode 11
After watching the episodes of other couples on We Got Married and their first time visiting their wife's/husband's family or friends, I realize that it really is very difficult.
In this episode, I really felt that Hwang Buin had a hard time here, especially waking them up and cooking for them.
I also feel that even though I didn't like how Hyunjoong sometimes treated Hwangbo in this episode... To me,.. after the Japan episodes, he was suddenly showing that he can be a real Shillang to Hwang Buin. :)
Hwangbo tries to wake up Hyunjoong but he's too sleepy.
HB: Soon your wife is going back to Korea.. Don't you think sleeping is just wasting time?
HJ: ...
HB: It's not?
HJ: Of course it's wasteful...
___________________________
Hwangbo told Hyunjoong to go back to sleep, but after a while, she goes back to his room to ask him what he wants for breakfast.
HB: What was the dish you wanted to eat? You said you wanted egg rolls right?
HJ: I don't want to eat..
HB: You don't want to? Then I'll go back to Korea after I finish cooking. I'll just go back to Korea, so you will get up and eat? Huh?
HJ: That's not it..
___________________________
Hwangbo tried to wake up Young Masters Hyungjoon and Kyujong.
HB: The reason I'm waking you guys up is so that you will have time to apply BB cream! What do you think of my considerations?
Kyujong: *high fives her*
___________________________
HB: Even though my voice isn't pure...
Hyungjoon: Very rough.
HB: *laughs* It's a voice filled with energy!
Hyungjoon: YEAH!
Kyujong: *high fives her again*
___________________________
Hyungjoon and Kyujong tells Hwangbo the secret to waking Hyunjoong.
Kyujong: Try tickling him.
HB: But we never touched before so... you know we are an awkward couple..
Hyungjoon: But you have to do it so he can wake up!
Kyujong: *high fives with Hyungjoon*
HB: I don't think I can...
Kyujong: You can feel his ribs when you touch his skin, so put your fingers in between and tickle him!
HB: I don't think I can.. I need confidence..
Hyungjoon: AHHH!!!
*The three high fives each other*
___________________________
Jungmin spies on Hwangbo while she's cooking.
HB: Why?
Jungmin: Good morning!
HB: Ohayo~!
Jungmin Ohayo! Is this chili paste broth? What is it? What is it? What is it~?
HB: It's chicken broiled broth.
Jungmin: Ahh...
HB: Because I can't cook fried chicken here, I'm now cooking chicken broiled broth. And there's also soybean paste soup.
Jungmin: You need to boil it for a long time.
HB: Yes, it looks like you can cook!
Jungmin: Yes, I'm Chef Park!
HB: But you don't even cook at all.. You should cook and feed my husband!
___________________________
Hyunjoong checks up on her cooking.
HJ: Is it really chicken broiled broth?
HB: Yeah.
HJ: But it's not done yet?!
HB: *hurt* It's going to be ready soon...
___________________________
Jungmin comes back to spy on her again.
HB: You're really like a mother-in-law! Really, young master!
Jungmin: I want to keep checking on it..
HB: *sighs*
Jungmin: Okay, okay, okay... Do a good job!
HB: Do a good job? *talks to herself* She went somewhere before, and now the mother-in-law is here.. Suddenly my marriage became difficult.
___________________________
Jungmin: Are you cooking the rice? You won't be using instant rice, right?
HB: But here's no rice cooker!
Jungmin: Then you should boil it!
___________________________
HB: Mother, could you taste my dish for me?
Jungmin: I'm really strict with taste...
___________________________
The young masters were amazed of their meal.. but..
Hyungjoon: But the rice is a rock. How come the rice is a rock?
HJ: It's fine, just eat it! You're not gonna die. You eat rice cakes but you can't eat this? It's the same rice!
___________________________
Hyunjoong starts with his meal.
HJ: Ham!
Jungmin: Try the one she made first!
HJ: What?
Jungmin: Try the one she made!
HB: My husband is like this.. What can I do? Just!
HJ: Why?
HB: You have to try this one first! Don't you think that's rude?
___________________________
HJ: It's really delicious!
Hyungjoon: It's delicious!
Kyujong: Very impressive!
HB: Thank you! I'll do better when you guys come back to Korea.
HJ: Let's live together.
HB: *laughs*
___________________________
Hyungjoon: Sister-in-law passed the practical test. It's delicious!
HB: I passed the practical.. what's next?
Hyungjoon: Driving on the road!
___________________________
Hyungjoon: I'm gonna miss you... We won't be able to eat something like this from tomorrow..
HJ: It's alright. She's gonna be living with us from today.
___________________________
Hwangbo plays her song "Shall we date" while they're eating.
Jungmin: Wait a sec~
HB: What?
Jungmin: *goes to the refrigerator and gets a watermelon seed*
HJ: *takes the watermelon seed from Jungmin and places it on Hwangbo's forehead*
___________________________
HB: You can't see me right?
HJ: Me? Of course I can't.. (He's inside the recording studio)
HB: In Korea there are some that you can see from the inside.
HJ: Yeah..
HB: ..but not here.
HJ: That's true.. Then, do you want to stand infront of me?
___________________________
HJ: The lyrics are like.. "let's hug", "let's kiss", "let's melt together"..
HB: "Let's melt together?"
HJ: Yeah melt together.
HB: Ah so like melting together!
HJ: That's why it might get awkward if we'll be infront of each other.
HB: *laughs* I won't go inside then.
___________________________
HB: What kind of emotions did you have when I came here?
HJ: "Oh, why is she here?"
HB: You always make me look stupid..
HJ: That's not it.. "It must have been hard for her in that small house.." "It must have been hard for her to come all the way here".. Those kind of emotions..
___________________________
HB: I think you can use the lyrics on normal conversations.
HJ: *sings* "Let's kiss."
HB: Well you can't say it that way in real life.
HJ: People don't say "Let's melt together~" right?
HB: *laughs*
HJ: "Let's melt together.." Isn't that weird? If I say that, I'll sound like a pervert.
___________________________
HJ: This is the Japanese snack that I like.
HB: What is it?
HJ: The huge rice snack!
___________________________
HJ: So you're really leaving soon.
HB: Yeah about to.
HJ: Stay here.
HB: How can you be so insincere!
___________________________
HJ: It would be nice if you can feature in a song.
HB: Yeah, when I master Japanese.
HJ: You can do it in English. *sings* "Let's kiss~" Then you go, "Ah~"
___________________________
Hyunjoong asks the Japanese producer for Hwangbo to feature in their song.
HJ: Miss, I'm sorry but, my wife is a singer..singer.. So, when I sing, "Let's kiss" after I sing that.. "Ahh~!" *points at Hwangbo*
Miss Producer: You want to do that?
HJ: Yes.
Miss Producer: *nods*
HB: Tell her she can delete it afterwards.
HJ: After we record, please delete it.
___________________________
HJ: Drink this, and give me something really sexy!
HB: *drinks water and makes a gargling noise*
HJ: That's not for gargling..
HB: But I have to warm up my throat.
HJ: You're just doing exclamations! Rough is sexier.
___________________________
HJ: Buin, buin.
HB: *ignores*
HJ: Buin.
HB: Oh! Can you see me?
HJ: ....
HB: Am I talking to myself again?..
___________________________
HB: Shillang..
HJ: Yep?
HB: The lyrics are written in here.. in Korean.
HJ: *laughs* That's our style!
___________________________
HJ: You know the lyrics, right? Give me something desperate, sexy and rough!
HB: *laughs*
___________________________
After she records...
HB: I did good?
HJ: That's not it... *laughs*
___________________________
HB: How should I end the song? I just went like "Hit it"
HJ: *sings in a girly voice* "Baby come on!" *laughs*
___________________________
After her second recording..
HJ: Darling.. Oh wait what am I saying!? *laughs*
HB: *laughs*
HJ: Buin, you did good but.. *laughs* ...I think it's because I've always wanted to call you that way. *laughs*
___________________________
Private Interview:
HJ: Hwang Buin was a singer. Wait no, not was, is a singer. So I thought she can do really sexy stuff, but I was surprised she wasn't good at it. So I helped her, and it was awkward at first, but in the end she did fine.
Did you like it?
HJ: I personally liked it but I'm not sure about the Japanese staff. It won't be in the album but we still have the file. I think it's great that we can listen to it whenever we wish to.
___________________________
Hyunjoong speaks to the producer about the recording.
HJ: If it doesn't work out in the album, please give me a CD.
___________________________
Hyunjoong goes to Hwangbo to talk about the file.
HJ: Even if it doesn't go in the album, I will keep a copy for myself. *laughs*
HB: Into a CD?
HJ: Yeah, I'm gonna burn it!
___________________________
Private Interview:
HB: It's always nice in the beginning.. but when you think it's about to end, "I shouldn't have came.." Even on my flight back to Korea, there seemed to be an after effect. Even though it was only a day I thought, "Ah.. I shouldn't have visited him.." Because we were together for a long time, the whole day we were together.
Normally I wouldn't, but the next morning, I thought of him. While I was having my meal, I thought of him. "They must have been eating ramen again." "Is Young master Youngsaeng sleeping still?" "Did someone tickle my husband to wake him up?" "There was ham in the refrigerator.. Did they warm it up and eat it?" A lot of thoughts came into my mind that even when I was eating alone I felt sorry...
___________________________
Joongbo Ep 10
Episode 10
This is one of the episodes that had a huge impact on me... On the first part, they were so awkward, and sometimes I felt Hyunjoong's bluntness was too much,
but then he paid it all off on their unique date,
and the revelation of the love pledge that was most important for him. ^^
You guys remember?
___________________________
Hwangbo surprises Hyunjoong by coming to Japan to visit.
While cooking ramen...
HB: It's nice to see me, right?
HJ: Ya, why are you here? Wait, why did I say that?
HB: *asks him in Japanese* Did you miss me?
HJ: *replies in Japanese* Yes, I missed you..
HB: Really? ...but that unconcerned voice again..
HJ: No~ I..
HB: Why I'm here? I came to see you!
HJ: You know a lot of people told me my Japanese sounds unconcerned as well.
HB: Really?
HJ: Yep.
___________________________
HJ: Aren't you guys gonna ask her to join eating too?
Hyunjoon: *stands up* Ah, sister-in-law!!!
Kyu: Sister-in-law!!
HB: That's alright.. *laughs*
Hyunjoon: Please have a seat!!
HB: I feel full just by watching the young masters. *laughs*
HJ: Are you sure you don't want to eat?
___________________________
Hyunjoon: This tastes really good~
Jungmin: Well, this is not really amazing but.. *laughs*
HJ: It's well made! Exactly like the directions!
___________________________
Hyunjoong took their Jeju Island picture Hwangbo brought with her and showed it to the boys.
HJ: Look! This is the beach of Jeju Island.
Boys: Yaaaa~~~
___________________________
Kyujong: She said she couldn't sleep the day you left.
HJ: Really?
HB: So you guys tattle like this?
Hyunjoon: Yep, we're big mouths!
___________________________
HB: How were you feeling when you arrived here?
HJ: Me?
HB: He must be so calm and just started working, huh?
HJ: We were really busy..
HB: Did he say he missed Korea?
Jungmin: Yep.
HB: He did?
Hyunjoon: He said he misses you...
HB: No~ Don't make things up!
Jungmin: Men are like this. They're proud and want to come home successful.
HJ: I'm so sorry but I'm not like that. *laughs*
HB: *laughs*
HJ: You guys exaggerated things too much. I'm just working hard and constantly checking the 100 Yen shop for three items..
HB: You remember?
HJ: But I can't find any disposable underwear...
___________________________
While playing rock, paper, scissors.
HJ: Young people shouldn't compete with the elderly!
HB: I'm not old...
___________________________
HJ: Why didn't they thank you for the meal? Didn't they have a nice meal?
HB: *laughs*
HJ: *to the boys* YA!
HB: Stop~
HJ: YA!
HB: I think they thanked me.. Stop..
HJ: Did you guys have a nice meal? Did you guys have a nice meal?? Maybe they didn't have a nice one..
HB: Are you showing your temper?
HJ: No, I'm not.. Wait here.
One by one the boys went to her.
Hyunjoon: Thank you for the meal. *bows*
Youngsaeng: Thank you for the meal. *bows*
Kyujong: Thank you for the meal. *bows*
Jungmin: Thank you for the meal. *bows*
All 4: Thank you for the meal. *bows*
HB: *bows*
Jungmin: I'll look forward for tomorrow.
HB: *laughs*
___________________________
Hyunjoon: I would like to have pork cutlets tomorrow..
HB: Pork cutlets?
Jungmin: A chicken dish for me!
Kyujong: Bibimbap!
Hyunjoon: Fried chicken!
Jungmin: She's making a chicken dish tomorrow!
HB: Okay, okay~
Jungmin: But you're tearing up..
HB: Why? Why? Why? Why? Why?
HJ: My wife's really good at cooking~!
Private interview:
HJ: I really like it when my wife does things for other people... "That's my wife." Those things... "That's my wife, go and ask more!" These kinds of things. I want to show off my wife's abilities!
___________________________
HB: What do you guys usually do?
Jungmin: We don't do anything!
Kyujong: Jungmin has a karaoke machine in his room, do you wanna play that?
Jungmin: I invite you to my room.
HJ: Do you wanna use the karaoke right now?
Kyujong: I'll get the drinks!
Youngsaeng: Ice cream! Ice cream!
HJ: I think they are united because of you.
___________________________
HB: You were surprised I came right? You thought I wouldn't come all this way...
HJ: Yeah.. How did you come all the way here?
HB: I kept on thinking if I should go or not.. If I'm doing too much or not.
HJ: ..but since you're here we had a great meal... My room is now clean..
HB: It's clean, right?
HJ: Yeah..
___________________________
Hyunjoong comes in wearing a Winnie the Pooh outfit.
HJ: Buin, what do you think about this? *laughs* I really bought this to wear.
HB: You can only wear things like this in Japan.
HJ: I really want to use it in Korea..
HB: In Korea?
HJ: When I go out with friends, I got this so people won't recognize me. I thought it can cover my face but I found out it does show my face!
HB: *laughs*
___________________________
HJ: In Japan..
HB: People recognize you?
HJ: Nope~!
HB: *puts his Winnie the Pooh headgear on* It's so cute!
HJ: Will you walk around with me like this?
HB: Me? Yeah.. I'll walk far away from you.
HJ: Far away? Am I embarrassing? *starts to dance* I can dance too!
HB: What's wrong with you? *laughs*
HJ: I became weird right?
HB: Yes, get a hold of yourself! *laughs*
___________________________
Hwangbo puts on the Winnie the Pooh headgear as well.
HJ: We can go out like this! Let's go out like this!
HB: *dances*
HJ: Ya~~ Let's go out like this!
*both of them start dancing*
HJ: We can dance anyway we want to. *dances*
HB: I think there's something wrong with you.
HJ: *looks at his reflection* It looks fine to me...
___________________________
While walking on the streets, with Hyunjoong in the Winnie the pooh costume and Hwangbo carrying his headgear...
HJ: I've always wanted to have a date like this..
HB: What kind of date?
HJ: A unique date.
HB: We can't walk like this in Korea..
HJ: We can't.. I really wanted to go on a date like this in Korea..
HB: Me too..
___________________________
At a costume shop...
HJ: *takes an afro* This kind of hair.. is not nice.
HB: Try it on!
HJ: Me? This hair?
HB: *laughs* I think you're slowly ruining yourself since we got married.. Is it because you met the wrong wife?
HJ: Not at all.
___________________________
After wearing the afro...
HB: You look cute in everything.
___________________________
After seeing the picture she took...
HJ: I look like a psycho!
___________________________
Hwangbo tries on a red feather boa..
HB: It's so pretty!
HJ: It looks good on you!
HB: It's pretty right?
HJ: Like a Pattaya woman.
HB: I'm always the South East Asian?
___________________________
Hyunjoong wants Hwangbo to try on the afro.
HJ: This is how you'll look like when you're old.
HB: Since Shillang wants me to try it, I will.
HJ: The future old wife!
HB: Aish! *laughs*
HJ: It looks good on you. *laughs*
HB: Everything looks good on me! Will it be embarrassing if I walk looking like this?
HJ: No it won't. Am I embarrassing?
HB: No you're not. I'm proud of you!
___________________________
Now both are wearing afros, Hyunjoong with an extra har and shades and Hwangbo with extra red featehr boa.
HB: What happened to us? *laughs*
HJ: I like this kind of date. When can you ever do this?
*both starts dancing*
HB: What would people think of us?
HJ: *points to an employee* Like that. He's holding his laughter. *laughs* Did you see his face?
___________________________
Hyunjoong found shades that look like alien eyes.
HJ: If Crown J would wear this, he will become a real ant.
___________________________
On the busy strees while walking back to the hotel...
HJ: Since we don't have money.. and so we can expand our house, shall we do a performance? If I dance right here, can you collect the money?
HB: *walks away from him*
HJ: Why? I'm not embarrassed.. *acts like a robot*
HB: *laughs*
HJ: Should I stay like this? *freezes*
HB: *runs away*
HJ: Am I embarrassing?
HB: You really became brave.
___________________________
On a celebratory party the SS501 members threw, Jungmin said it would be a good idea to read their Love Pledges again.
HB: Let me read my favorite part, "As I'm married, I will always be around my wife, just like oxygen."
HJ: For me.. "I will never look at another woman." That's the most important part.
___________________________
Joongbo Ep 9
Episode 9
HJ: Isn't it delicious?
HB: Yes, it's delicious.
HJ: Yaaaa~ I took care of the food today!
___________________________
Hyunjoong and Hwangbo wants to mop the floor...
HB: You have to follow me.
HJ: Yep~ *sees the robot vacuum cleaner* I think it'd be better to follow this guy!
HB: It hurts my pride that I can't even win over a machine..
HJ: Well of course humans can't win over machines.
HB: But humans are the ones who made the machines!
HJ: They made them so they'll do what humans can't.
HB: But the machines are still made by the humans!
HJ: But humans used to be monkeys...
___________________________
HJ: I'll make the tablecloth.
HB: Do you know how to make one?
HJ: Pretty? Okay!
HB: *laughs* What okay?
___________________________
HJ: Why suddenly move? Now we have so much work to do.. You could've made a loan to keep the house.. If only we didn't use that much water during the housewarming party... Because of the high water bill.. *sigh*
___________________________
HB: You have to save money while you're young.. Look at me, I lost all my money after I met a younger husband!
___________________________
Hyunjoong glued pictures of food onto plates and placed them on the dinner table.
HJ: I'm sure you'll like it.
HB: *sees it and laughs*
HJ: Why?
HB: I'm going crazy.. Do all of these ideas just pop in your head? I think you went to a good kindergarten.
HJ: What?
HB: I think you went to a good kindergarten.
HJ: But I never studied in a kindergarten~
HB: *laughs* This is so funny!!
___________________________
Private Interview
HJ: You'll feel full just by sitting infront of the table.. I've always wanted to make that kind of table. As you know our new house is a very good house but later on if we've become poorer, we can always feel full without having a meal. We can also change the dishes according to the seasons. During summer we can glue a cold noodle picture, and during winter - hot buns!
___________________________
HJ: I was supposed to do something with this cloth...
HB: You wanted to do something with it?
HJ: Ahhh~ The sewing is not over yet!
HB: Why?
Hyunjoong put on the cloth.
HJ: *stares at Hwangbo* Do you want to make you a gown?
HB: So that's what you wanted to make?
HJ: I don't get it as well.. *laughs* I don't know why I want to make a gown. *sings* "No matter how I think about it, gown is.." It wasn't a gown.. Shall we make a gahun? (family motto)
HB: *laughs* I'm even tearing up..
___________________________
Private Interview
HJ: Actually... It was 6 hours ago.. I was planning to make a gahun. The fabric is perfect for it. So I kept on thinking, "Gahun..gahun..gahun.." and it then became "gown", and I forgot about "gahun".
___________________________
HJ: Let's make the gahun!
HB: *laughs*
HJ: "Money and events, come to me!"?... "The event of my life.."
HB: "The event of my life.."
___________________________
HB: Shall we say it out loud?
HJ & HB: "The event of my life! Events, come to me!"
___________________________
HJ: I'm going to Japan!!
HB: You're happy?
HJ: No I'm not..
___________________________
Hwangbo folds Hyunjoong's clothes for Japan.
HJ: I'm gonna take them out anyways...
HB: But the difference is.. when I look at a man who's very untidy and dirty, I usually blame his wife. I don't want people to blame me!
HJ: It's okay. I don't understand Japanese.
HB: But the young masters will blame me..
HJ: They wouldn't scold people because they're idols~
HB: They'll be thinking about scolding me.
HJ: What's the handkerchief for?
HB: Because you might get sad tomorrow because you're leaving me. *laughs*
___________________________
Private Interview
HB: The weird thing about this show is that I know it's make believe but it feels real. When I was folding his clothes.. it felt a little weird folding his clothes. I don't like airport luggage! I'm okay with other luggage but I just don't like airport luggage.. It gives me a feeling that someone's going away..
___________________________
HB: So you're really happy to go to Japan?
HJ: No I'm not.. Can't you see how sad I am right now?
HB: *laughs*
HJ: I'll get going!
HB: *laughs* Where are you going?
HJ: I'll be at the airport in advance!
___________________________
Private Interview
HB: Even though he was only kidding.. When he said "I'll get going!"...it made me feel sad. I was sad that he didn't seem sad at all.
___________________________
HJ: I'll give you my photo...
HB: A photo?
HJ: Yes, I have this photo.
HB: You want me to keep it?
HJ: Yeah *gives her the photo* It's the original copy. I exposed my ears because it's for the passport.
HB: Oh~ So you're showing them because it's for the passport?
HJ: Yeah
HB: You look really innocent. I can keep it?
HJ: Yep~ Look at it when you feel sad.. Three times a day!
HB: I'm feeling sad right now..
HJ: Then look at it!
HB: Thank you.
___________________________
Hwangbo writes Hyunjoong a letter while he's filling up his mini pool.
"Hyunjoong, have a nice trip to Japan. A man who does well when he's away is a real charming man!"
___________________________
While looking at the floating toys in the pool...
HJ: He's the diver but he can't dive!
___________________________
Hyunjoong went to the room and tried to memorize the song "It's fortunate" while folding a crane for Hwangbo. But because he said he was going to the washroom, and ended up being there for 30 minutes, Hwangbo thought that he was being insensitive again when he knew he was about to leave for Japan soon.
HB: What were you doing?
HJ: I folded a crane...for you.
HB: What? So you were folding that? You could've folded it here... Why do you have to fold it in the room? I'm trying to understand you, but I'm sorry.. I really can't.
HJ: Because I have my own way of folding it. I just didn't want to reveal it.
HB: *laughs*
HJ: They said that with a thousand cranes, your love will be forever.
HB: That's why you folded it?
HJ: I'll finish the other 999 cranes in Japan...
HB: I want to understand but I can't... *made the crane float in the pool*
HJ: Oh it's floating!
HB: Of course it will!
HJ: But it sank when I tried it..
HB: Tsk.. *takes the crane out and placed it on top of a shelf*
HJ: On my way back...
HB: You were in the room just because of this? I'm so frustrated! It's so frustrating.. You really went there to fold this?
HJ: Yes.
HB: I'm so frustrated..
HJ: Because I have my own way of folding it!
HB: But that still makes me so frustrated!
___________________________
Private Interview
HJ: I've been folding cranes for about 10 years now. I have pride in my own way of folding, But I'm guilty of a lot of things today...
Q: What kind of guilts?
HJ: I couldn't play the piano.. I even forgot to wear the vest she signed to Thailand! I didn't say anything because I was guilty. I'm scared she might scold me... Now she shows her temper since we're closer. *laughs*
___________________________
HB: Try being alone here!
HJ: Honestly.. I was memorizing lyrics by writing it down.
HB: The lyrics of the song?
HJ: *stands up*
HB: You really memorized it all?
HJ: Yeah.. I even wrote it down!
HB: I don't think you did..
HJ: Listen carefully, while looking at the crane. The wet crane..
HB: The wet crane~
HJ: I'll sing for you.
HB: Okay.
HJ: I'm sorry couldn't play the piano..
HB: *smiles* Alright..
HJ: *sings "It's Fortunate" by Lee Juk*
___________________________
Private Interview
HB: The lyrics were very good.. "He's saying those words to me.. Is he saying that to me?" I don't think I've seen him sing a solo before... I believe he haven't sang for anyone before, but he sang for me because he couldn't play the piano. It felt really good that he was trying to do something for me. In the past I couldn't even imagine receiving something like this from him. But he gave me his photo and sang for eme.. I think he has changed a lot, and I'm glad that I've gained the confidence that I can change that kind of a man.
___________________________
HJ: Should I buy you presents from Japan?
HB: No.. Don't waste your money.
HJ: It's not a waste..
HB: *smiles*
HJ: Is there anything you want?
HB: From Japan?
HJ; Yep~
HB: Do you know the shower towel? The thing that you wear on your head? I have one at home but it's too old and the rubber string is worn out. That one, and a soap box. The box where you keep the soap.
HJ: A soap box? Alright. That's all?
HB: But that's too much!
HJ: Make it three.. Three~
HB: One more? There is something that I want.. but it's weird to ask you to buy it.
HJ: What is it?
HB: There's a disposable underwear. It's disposable!
HJ: Underwear?
HB: Yeah, the disposable kind.
HJ: Okay, three things.. I'll find them! I'm going to Japan just for a while..
HB: It only takes 2 and a half hours to go there! I can always go to Japan if I get bored.
HJ: Yes, come and visit!
HB: Alright, I will... But I don;t think I can call you in Japan..
HJ: I'll call you everyday in Japan. I'll call you everyday!
HB: Okay~
___________________________
Hyunjoong's video message for Hwangbo
"Annyeong! I must be crazy greeting you with just a "Hi!" (He used informal speech). I'm sorry. Hwangbo... Hwang Buin.. Hi! I'm in Japan. By the time you're seeing this, I'm sure you've found out what I was thinking of during that day. I'm really sorry.. and I will buy the items that you wanted as I gave you a promise. I can remember them well because I was a little bit scared... The soap box, the disposable underwear and the thing for your head! Also, I'm gonna learn how to cook a Japanese dish. So don't be sad while you're waiting for me, as you know I couldn't be in the studio with you today, but I'm sure my passport photo will be right beside you! Look at my photo and I'll be with you soon... I won't skip it anymore! I'm sorry.. "
Joongbo Ep 8
Episode 8
Riding a truck to their new house...
HB: First time we met I was driving a convertible, right?
HJ: I was waiting for the convertible to come!
___________________________
HB: Because I caught a cold, my voice is funny.
HJ: That's alright. You sound more girly.
HB: *laughs* You're making me speechless again...
HJ: I'm just kidding~
___________________________
HJ: I have three things I'm worried about..
HB: What worries? Tell me, I'll listen.
HJ: I'm sad because I lost my phone...
HB: Ah, you lost it?
HJ: Another one is that I lost my shaver, so I couldn't shave.
HB: What's the third one?
HJ: I'm out of hair rinse.. (to condition your hair and take off hair products)
HB: *laughs*
HJ: That's why my hair looks so stiff. I need to buy one.
___________________________
HB: *puts a paper in the mailbox*
HJ: Why are you putting your gum in there?
HB: I didn't! It's paper!
HJ: You're bad...
___________________________
HB: We have to move these things. (all their furniture to the new house)
HJ: These?
HB: Yeah, I purposely didn't call the helpers.
HJ: That's okay, I'll call them now.
HB: *laughs*
___________________________
Hyunjoong and Hwangbo enter their new home.
HB: How is it? You think it's nice?
HJ: Whoa... But.. my pool..
HB: Hmm?
HJ: What about my pool?
___________________________
Private Interview
HJ: I think Buin is having financial difficulties.. In the past I used to consume a lot of water, but now I have to stop wasting it.
*a bug suddenly flies by*
HJ: *gets scared* Can you catch it for me? I'm really afraid of bugs..
___________________________
Hwangbo brought the big banner of herself to the house saying it is important since it will chase away evil spirits.
HJ: *holds up the banner* This is the Indian Buddhist Master.
___________________________
Hwangbo is looking at the fanmade "The Love's Should & Shouldn't" poster.
HB: We lived with each other for a month now, have you followed any of these?
HJ: "Always be positive."... When I lost my phone in Thailand, within a minute I accepted the fact that I lost it and smiled.
___________________________
After carrying the big white sofa to their house...
HJ: *falls down*
HB: What are you doing?
HJ: We need our neighbor's help.
HB: I told you not to ask our neighbors.. The neighbor might be a woman. No way..
HJ: I miss Unit 407 Freckled Ajumma..
___________________________
Private Interview
HJ: She's like a general.. She has only one follower but she can control him well. I thought we couldn't bring in the sofa, then I followed her instructions. I just did what she told me and the sofa was already inside!
___________________________
Hyunjoong placed their Love Pledges inside the glass table.
HB: It's our museum!
HJ: Yep!
HB: When we're quarreling, we can look at this...
HJ: We'll break it!
HB: Break it?
HJ: No~
HB: It's always a joke to you! Aish..
___________________________
HB: Do you know why your wife slept at 5am?
HJ: You slept at 5am?
HB: Yeah..
HJ: Why?
HB: Come here.. *puts on the scarf she made for him* Do you like it?
HJ: Yeah, I love it~
___________________________
Private Interview
HB: I even have a cold... Even when I was in a shooting, I made it during break inside my car. Even during the lunch hour... But I still didn't finish it when I came home, and that's when I caught the cold. I was starting to feel that I may have a fever, but it's a relief I finished it on time.
___________________________
HB: So I made the scarf.... Is that it?
HJ: Yes..
HB: Oh, my head...
HJ: I'm just kidding~ The piano.. I had no time to practice...
HB: I didn't want to expect anything anyways..
HJ: Hmm?
HB: I didn't really get my hopes up.. You were busy working in Thailand.
HJ: That's right... but I do have something for you.
HB: What?
HJ: It's from Thailand.. I bought it for you.
HB: Really?
HJ: It's really cheap there. Jaaaan~~~
HB: This is for me? *smiles*
HJ: Yes. It's for wrinkles.
HB: *pouts*
___________________________
HB: So you didn't practice piano at all?
HJ: Yes I did but... Well now I can play it more handsomely..
HB: *laughs*
HJ: ...I'm sorry.
___________________________
HJ: Since I can't play the piano, let me sing a song for you.
HB: Okay.
HJ: I'll sing for you.
HB: Alright..
HJ: "It's Fortunate"
HB: What? It's fortunate that you married me?
HJ: Yes.
___________________________
Before singing for her..
HJ: AH!!!!!!
HB: What's that for?
HJ: Tuning~
HB: *laughs*
___________________________
HB: *coughs*
HJ: Are you sick?
HB: No, just in case I might interrupt your song.
HJ: Okay...
___________________________
HJ: "Since I can touch your hair~~"
HB: Touch my hair.
HJ: *touches her hair* So you used a hair rinse!
___________________________
HJ: Can I take a picture of you? I'm leaving for Japan soon...
HB: I forgot about that.. Now I'm sad... Are you happy you're going to Japan?
HJ: Of course!
HB: *falls down laughing*
___________________________
Private Interview
HJ: I have a passport size photo. I'll give it to you. This.. *gives it to the producer* Please tell her that this is for her if ever she gets lonely... and tell her that I'm sorry.
Q: Have you ever given your photo to anyone before?
HJ: Yes. I gave it to my coordinator. But this is the first time I'm giving it to a person I like. "Look at the photo when you miss me." That,.. I haven't done that before. I'm not like other people who sell their own photos!
___________________________
HJ: *holding a hat*
HB: That's a winter hat. I think you can wear it with my scarf as well.
HJ: Do you want me to wear it?
HB: No~
HJ: Alright. I'm gonna wear it~ I need to wear this hat too.
HB: Why?
HJ: People might recognize me.
HB: *laughs*
HJ: I'm also gonna wear the vest Buin made for me.
HB: *laughs* Where's that?
HJ: Buin.. Wait a minute.. I'm really sorry but my dog pissed on it so I washed it and your signature got erased.
HB: Really? *looks* Omo!
HJ: Can you sign it again?
HB: Okay.
HJ: I'm sorry... My dog still pisses and poops everywhere.
___________________________
After Hyunjoong went to a store to buy food for Hwangbo since she said she was hungry...
HJ: Medicine..
HB: What?
HJ: Two tablets for this, and one for that. They're cold medicines.
HB: So you went to a pharmacy?
HJ: Yeah.
HB: But you said I sound prettier when I have colds.
HJ: I didn't say it sounds prettier..
HB: *laughs*
HJ: I said it sounds more girly, not pretty.
HB: *laughs*
___________________________
Private Interview
HB: I told you he was very detailed. If you look at his Love Pledge, he wrote that he'll find medicine if ever I get sick. He could see I was sick while we were reading the pledges again. I don't really say that I'm sick even if I am, unless I faint, it's not that bad. I was just happy that he was there beside me... But then he bought medicine for me. I really appreciated it and I'm very thankful.
___________________________
Joongbo Ep 7
Episode 7
Because Hyunjoong is doing an event in Japan, a big photo of him was placed in his usual seat during the We Got Married studio taping.
HB: I still feel awkward with just his photo..
*everyone laughs*
HB: It's strange...
___________________________
Lee Hyukjae: Do you miss him a lot?
HB: Yes... He's on my mind.
Lee Hyukjae: What do you wish to say to him right now?
HB: Can't you call me? *laughs*
___________________________
At the diving area..
HB: You gotta do it once. Can you do it Hyunjoong?
HJ: Me? Throw something in there then and I'll go and get it.
___________________________
Crown J: The younger guy should dive first!
HB: Eyyy~~ The senior should do it first!
Seo In Young: Show them how it's done!
HB: The person who suggested it should do it first. What if he gets injured in his age? You want me to become a widow?
HJ: *laughs*
Seo In Young: You worry too much..
___________________________
HB: Show them your fantastic body! *taking the off his vest*
HJ: Aigoo!
___________________________
After Crown J dives, Hyunjoong goes to the platform.
HB: You're going to do it?
HJ: *makes a hand gesture directing her to the platform*
HB: *laughs*
HJ: Why? You wanna help me?
HB: *laughs*
___________________________
Before Hyunjoong dives..
HB: Fighting *massages his back* If you get hurt, tell me!
HJ: *dives*
HB: There's nothing he can't do!! He can do everything..
HJ: Buin! *points to the pool*
HB: *laughs*
HJ: Jump in!
HB: I can but I'm worried about swimming out.
Crown J: Don't worry, Hyunjoong is right there! This is the chance to hug Hyunjoong!
HB: Do you think I'm desperate to hug him?
Crown J: Yes you are!
HJ: It's alright~~!
HB: It's alright? *laughs*
___________________________
Hwangbo then goes on the platform.
HB: This is so scary!
Seo In Young: Are you going to jump just to hug him?
HB: *shouts* Yes! He's waiting for me!
(In the end she didn't jump xD)
___________________________
Private Interview
HJ: I didn't want her to jump. Her bikini would've fallen off if she did... I didn't want that so it's a relief. But if she decided to do it, I was there and I'm ready to catch her.
___________________________
HB: My husband got injured! He's bleeding! Why did you ask him to jump?
Crown J: I can't even see it!
HB: I can see it clearly!! It's magnified!!
___________________________
Hwangbo puts a blanket on Hyunjoong so he won't get burned by the sun.
Seo In Young: What an eyesore...
Crown J: What an eyesore! What an---
HB: Yes we are the eyesore couple!!!
___________________________
While playing beach volleyball..
HB: *smashes the ball*
Seo In Young: Why smash it?
Crown J: What's wrong with you Hwangbo? You're a girl!
HB: My husband likes it~
Crown J: Hyunjoong, you like that?
HJ: Yes, power spike!
HB: *laughs*
___________________________
The home phone suddenly rings...
HJ: Who's that?
HB: Go and answer it.
HJ: But I'm pretty sure no one knows our house number yet...
HB: Is that Crown J?
HJ: *on the phone* Yes...Yes.. I understand.
HB: What's it about?
HJ: It's our neighbor.. She's asking if you can pull out your car.
HB: Really?
HJ: Yeah, your car is blocking hers.
HB: Really?
HJ: It's Unit 407's Freckled Ajumma!
HB: *laughs*
___________________________
Private Interview
HB: The funny thing is, the ajumma sounds like a real person. At that moment... Why is it so funny? I was imagining about Unit 407, but he said it very seriously. It's very contagious... His charm is that he'll take me to his own world. If he says, "We're not in Korea.".. I'll believe him. If he is selling some products, I'm sure I'll buy them.
___________________________
HJ: Do you want one? *holds a squid peanut cracker close to her*
HB: I only want the peanut...
HJ: Hmm?
HB: I like the peanut part..
HJ: You think this is a clam? *cracks the squid shell*
HB: *laughs* You're really doing it?
___________________________
HJ: I want to make you a peanut necklace.
HB: How can you think of such thing? How can someone come up with that?
___________________________
HJ: This is for you... *puts the peanut necklace on Hwangbo* Eat them when you're hungry.
HB: Thank you.. *eats a peanut cracker*
HJ: Start on the first line!
___________________________
Private Interview
HB: Oh my.. Because people might think I'm silly... New arrival shoes?... A ring?.... Squid peanut necklace is the best! *laughs*
___________________________
HJ: What's that?
HB: Gypsy style shirt?
HJ: Oh it's pretty!
HB: I did good, right? *puts it on Hyunjoong* It's kinda loose..
HJ: I think it's fine~
HB: Isn't it pretty?
HJ: Yes, it's pretty. *takes it off*
HB: Then why are you taking it off?
HJ: Because it's nice.
HB: Then keep it on..
HJ: I may spill ramen on it..
HB: *sighs*
HJ: I'm going to Thailand tomorrow and I'll wear it to the airport.
HB: Really?
HJ: Yes.
HB: I'm gonna check!
HJ: Go ahead~ I'll wear it to the airport.
HB: You said it.
HJ: Then using the marker...
HB: Signature?
HJ: Yeah.. Since you have the South East Asia feel, I'm sure it'll be alright.
HB: *signs*
HJ: Oh it looks like a maker brand! Giorgio Hwangbo~
HB: *laughs*
HJ: It's really like a maker brand...
HB: Then send me a picture message.
HJ: But I still don't know your number.
HB: *laughs*
HJ: Can you give me your phone number?
HB: Of course *laughs*
___________________________
HB: You're going to Japan after going to Thailand?
HJ: Uh-hmm..
HB: How can you think of your wife when you're so busy?
HJ: I'm not lying, but I do think of you at least three times a day.
HB: Really?
HJ: Yeah.
HB: When do you think of me the most?
HJ: When it's near the filming day.
HB: *laughs* Because you're scared?
HJ: No, because I'm looking forward to it.
___________________________
Private Interview
HB: I think it's very fun. The conversations we have are really fun, and I feel like we can save the world. *laughs* I look forward to it. You can't achieve this even with hypnosis.. I think it's an amazing ability to move a person with just words. And I just knew about his ability to do that. I think it's interesting... What's in his mind?
HJ: Now she can smile by just looking at me. I want to be the husband that can make her smile, so I want to show her a lot of love.
___________________________
Langganan:
Postingan (Atom)